Imagine Dragons – Love
Love [Verse 1] It's been a long time coming, coming Seeming like we all been running, running Feeling like the wild west, gunning, gunning Listen to our elders shunning, shunning Flipping on the news, be talking, talking All about the problems, shocking, shocking We put on our headphones walking, walking We put on our headphones [Chorus] Where did we all go wrong? Love, love, love, love Lo-lo-lo-love, love, love Lo-lo-lo-love, love, love Lo-lo-lo-love, love, love Where did we all, where did we all go wrong? [Verse 2] All I see is faces, color, color All the other races, other, other Why can’t you just be my brother, brother? We don't have to kill one another, kill one another All around the world, we are one, we are one All around the world, we are one [Chorus] So where did we all go wrong? Love, love, love, love Lo-lo-lo-love, love, love Lo-lo-lo-love, love, love Lo-lo-lo-love, love, love Where did we all, where did we all go wrong? Love, love, love, love (Darkness control the dark) Lo-lo-lo-love, love, love (Love is our only hope) Lo-lo-lo-love, love, love Lo-lo-lo-love, love, love Where did we all, where did we all go wrong? [Bridge] 'Cause we got the same blood, blood We got the same blood, blood Will it be enough, enough? Will it be enough? We got the same heartbeat We’re living for the same dreams We got the same bloodstream Where did we all go wrong? Woo [Chorus] Where did we all, where did we all go wrong? Love, love, love, love (Darkness control the dark) Lo-lo-lo-love, love, love (Love is our only hope) Lo-lo-lo-love, love, love, oh Lo-lo-lo-love, love, love [Outro] Where did we all, where did we all go wrong? Where did we all, where did we all? Where did we all, where did we all? (Oh) Where did we all, where did we all? Where did we all, where did we all go wrong? Love, love, love Where did we all, where did we all? Lo-lo-lo-love, love, love Where did we all, where did we all? Lo-lo-lo-love, love, love Where did we all, where did we all go wrong? | Любовь [Куплет 1] Мы очень давно ждали этого момента Похоже, что мы всё бежали, бежали Чувствуя, будто это дикий запад и стрельба, стрельба Слушая порицания наших стариков Перелистывая новости, постоянно говоря, говоря О всех проблемах, шокирующих, шокирующих Мы надеваем наушники и идём гулять, гулять Мы надеваем наушники [Припев] Где мы все свернули не туда? Любовь, любовь, любовь, любовь Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Где мы все, где все совершили ошибку? [Куплет 2] Всё, что я вижу, это лица в цвете, цвете Все другие расы, другие, другие Почему ты не можешь быть моим братом, братом? Нам не нужно убивать друг друга, убивать друг друга Во всём мире мы едины, мы едины Во всём мире мы едины [Припев] Где мы все свернули не туда? Любовь, любовь, любовь, любовь Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Где мы все, где все совершили ошибку? Любовь, любовь, любовь, любовь (Тьма контролирует тьму) Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь (Любовь — наша единственная надежда) Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Где мы все, где все совершили ошибку? [Переход] Потому что в нас течёт одна и та же кровь, кровь У нас одна и та же кровь, кровь Достаточно ли этого, достаточно? Достаточно ли этого? У нас одинаково бьётся сердце Мы живём одними и теми же мечтами У нас одинаковая кровеносная система Где все мы совершили ошибку? Ууу [Припев] Где мы все, где все совершили ошибку? Любовь, любовь, любовь, любовь (Тьма контролирует тьму) Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь (Любовь — наша единственная надежда) Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь [Окончание] Где все мы, где все мы совершили ошибку? Где все мы, где все мы? Где все мы, где все мы? (Ой) Где все мы, где все мы? Где все мы, где все мы совершили ошибку? Любовь, любовь, любовь Где все мы, где все мы совершили ошибку? Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Где все мы, где все мы совершили ошибку? Лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь Где мы все свернули не туда? |
Love — это 12-й трек с нового альбома Imagine Dragons, который увидел свет 9 ноября 2018 года. По сути, трек Love в переводе не нуждается. К этой теме, так или иначе обращаются все музыкальные группы, чувствующие на себе ответственность за формирование социально-политических взглядов своих юных слушателей. Тема, что «Любовь спасет мир» — имеет крайнюю важность в нашем сегодняшнем мире, где шаткое равновесие может быть нарушено одним неосторожным высказыванием, а иногда достаточно жеста или взгляда. Давайте откликнемся на призыв Imagine Dragons и по мере сил начнем прокачивать в себе способность любить ближнего, несмотря на его цвет кожи, любимую футбольную команду, религиозные взгляды и страну в которой он родился.