Wardruna – Ein sat hon uti

Ein Sat Hon Uti

Veit hon Heimdallar
hljóð um fólgit
undir heiðvönum
helgum baðmi,
á sér hon ausask
aurgum forsi
af veði Valföðrs.
Vituð ér enn eða hvat?

Ein sat hon úti,
þá er inn aldni kom
yggjungr ása
ok í augu leit.
Hvers fregnið mik?
Hví freistið mín?
Alt veit ek, Óðinn,
hvar þú auga falt,
í inum mœra
Mímis brunni.

Drekkr mjöð Mímir
morgin hverjan
af veði Valföðrs.
Одинокая сестра

Она знает, что Хеймдала
Слух скрыт
Под ярким,
священным деревом;
Она видит, течет,
Наводнение на суглинке
От обещания Отца Завещания -
Вы хотите узнать больше: и что?

В одиночестве она сидела снаружи,
Когда пришел старик
Ужасный Один из Æsir
и он посмотрел ей в глаза:
«Почему ты спрашиваешь меня?
Почему вы меня проверяете?
Я знаю все об этом, Один,
Где вы спрятали свой глаз
В знаменитой колоде Мимира.

Мимир пьет мед
Каждое утро
От обещания Отца Завещания -
Вы хотите узнать больше: и что?
Vituð ér enn eða hvat?


Похожие Тексты