The Neighbourhood – Void

Void

(I need you to fill the void)
I wonder how I got by this week
I only touched you once
Lately I can't find the beat
I used to feel the rush

Started with a little bit,
now I don't know to quit
Always feel inadequate,
the same way that my daddy did
Momma told me not to try
And I should've taken her advice
Now I'm all twisted
When it's all gone I miss it

I'll try just to do something
I'll try 'cause I got nothin'
Else that gets me through the day
'Til I find another way
I'll try just to do something
I'll try 'cause I got nothin'
Even if I lose again
I won't quit

I wonder how I got by this week
I only touched you once
Lately I can't find the beat
I used to feel the rush

Now I need you to feel to vibe
I need you to see the point
I need you to feel alive
I need you to fill the void

My insecurities are,
my own worst enemy yeah
Something's not letting me
Move the way I used to
Thought you could better me but,
then you stopped letting me walk
Now you're just setting me off
So I'm tryna lose you

I'll fight just to do something
I'll fight 'cause I got nothin'
Else that gets me through the day
'Til I find another way
I'll fight just to do something
I'll fight 'cause I got nothin'
Even if I lose again
I can't quit, mhm

I wonder how I got by this week
I only touched you once
Lately I can't find the beat,
I used to feel the rush

And now I need you to feel the vibe
I need you to see the point
I need you to feel alive
I need you to see the point

(I need you to fill the void)
I need you to fill the void
(I need you to fill the void)
I need you to fill the void

You paralyse me every time
I try to find some paradise
I got to fill the void
Now I'm all paranoid

You paralyse me every time
I try to find some paradise
I got to fill the void
Now I'm paranoid
Пустота

Мне нужно, чтобы ты увидела сквозь пустоту,
Удивительно, как я пережил эту неделю,
Ведь я прикоснулся к тебе лишь однажды,
В последнее время я не могу найти нужный ритм,
Ведь я привык чувствовать прилив сил.

Начал с малого,
И сейчас не знаю, как остановиться,
Всегда чувствую себя неадекватно,
Так же, как и мой отец раньше.
Мама говорила мне даже не пробовать,
И мне следовало послушать её,
Ведь сейчас я сошёл с ума,
И когда всё заканчивается, я скучаю по этому.

Я попытаюсь что-нибудь сделать,
Я попытаюсь, ведь у меня не осталось
Ничего, чтобы как-то протянуть день.
И пока я не найду выход,
Я буду пытаться что-то сделать,
Буду пытаться, ведь у меня ничего нет,
И даже если я опять проиграю,
Я не остановлюсь.

Удивительно, как я пережил эту неделю,
Ведь я прикоснулся к тебе лишь однажды,
И в последнее время я не могу найти нужный ритм,
Ведь я привык чувствовать прилив сил.

Сейчас мне нужно, чтобы ты уловила мой настрой,
Чтобы ты уловила смысл,
Ты мне нужна, чтобы я почувствовал себя живым,
Нужна мне, чтобы заполнить пустоту.

Мои сомнения —
Мои худшие враги,
И что-то мешает мне
Двигаться, как это было раньше.
Думал, ты сделаешь меня лучше, но
Затем ты просто приковала меня к месту,
Сейчас же ты просто меня выводишь,
Поэтому я пытаюсь отказаться от тебя.

Я попытаюсь что-нибудь сделать,
Я попытаюсь, ведь у меня не осталось
Ничего, чтобы как-то протянуть день.
И пока я не найду выход,
Я буду пытаться что-то сделать,
Буду пытаться, ведь у меня ничего нет,
И даже если я опять проиграю,
Я не остановлюсь.

Удивительно, как я пережил эту неделю,
Ведь я прикоснулся к тебе лишь однажды,
И в последнее время я не могу найти нужный ритм,
Ведь я привык чувствовать прилив сил.

Сейчас мне нужно, чтобы ты уловила мой настрой,
Нужна мне, чтобы понять смысл.
Нужна мне, чтобы чувствовать себя живым,
Нужна мне, чтобы понять смысл.

Нужна мне, чтобы заполнить пустоту,
Нужна мне, чтобы заполнить пустоту,
Нужна мне, чтобы заполнить пустоту,
Нужна мне, чтобы заполнить пустоту.

Каждый раз ты вводишь меня в ступор,
А я пытаюсь найти в этом что-то райское,
Я должен заполнить пустоту,
И я превратился в параноика.

Каждый раз ты вводишь меня в ступор,
А я пытаюсь найти в этом что-то райское,
Я должен заполнить пустоту,
И я превратился в параноика.


Похожие Тексты