Oomph! – Regen

Regen

Ich lieg hier im Regen,
Der Kampf ist vorbei.
Kann mich nicht bewegen
Und doch bin ich frei...
Ich brauch dich nicht.

Du hast mich verraten - Du hast mich verlor'n.
Ich kann wieder atmen - Bin wie neu geborn.
Und ich weiß endlich: Ich brauch dich nicht.

Ich kann dich noch spür'n.
Kann dich nicht vergessen - kann dir nicht verzeih'n.
Vielleicht muss man sich verlier'n...
Bevor man sich findet und sich befrein - lass mich allein.

Der Regen wird stärker - ich will nur noch schrein.
Die Tropfen sind kostbar - sie waschen mich rein.
Und ich weiß endlich: Ich brauch dich nicht.

Ich kann dich noch spür'n.
Kann dich nicht vergessen - kann dir nicht verzeih'n.
Vielleicht muss man sich verlier'n...
Bevor man sich findet und sich befrein - lass mich allein.

Hier im Regen - hier im Regen...

Glaub mir, ich werde nie wieder Leiden deinetwegen.
Schau mir ein letztes Mal in die Augen - hier im Regen.

Ich kann dich noch spür'n,
Ich kann dich noch spür'n.

Ich kann dich noch spür'n.
Kann dich nicht vergessen - kann dir nicht verzeihn.
Vielleicht muss man sich verlier'n.
Bevor man sich findet und sich befrein - lass mich allein.

Hier im Regen - hier im Regen...
Lass mich allein.
Hier im Regen - hier im Regen...
Lass mich allein.
Дождь...

Я лежу под дождём,
Бой – окончен.
Не могу двигаться,
Но всё же я – свободен...
Ты мне не нужна...

Ты предала меня – ты меня потеряла,
Я могу снова дышать, словно новорожденный.
И я, наконец-то, знаю: ты мне не нужна.

Я могу тебя ещё чувствовать,
Просто не могу тебя забыть – не могу тебя простить.
Возможно, нужно себя потерять,
Прежде, чем найти и освободиться – оставь меня одного.

Дождь – сильнее, я хочу только кричать,
Капли – драгоценны, они очищают меня.
И я, наконец-то, знаю: ты мне не нужна.

Я могу тебя ещё чувствовать,
Просто не могу тебя забыть – не могу тебя простить.
Возможно, нужно себя потерять,
Прежде, чем найти и освободиться – оставь меня одного.

Здесь под дождём – здесь под дождём...

Поверь мне, я больше никогда не буду страдать из-за тебя,
Взгляни мне в глаза в последний раз – здесь под дождём.

Я могу тебя ещё чувствовать,
Я могу тебя ещё чувствовать.

Я могу тебя ещё чувствовать,
Просто не могу тебя забыть – не могу тебя простить.
Возможно, нужно себя потерять,
Прежде, чем найти и освободиться – оставь меня одного.

Здесь под дождём – здесь под дождём
Оставь меня одного.
Здесь под дождём – здесь под дождём
Оставь меня одного.


Похожие Тексты