Lacuna Coil – The House of Shame

The House of Shame

[Intro: Andrea Ferro]
Run...
Rise...
Burn me, reducing the stigma
Born to live in this house of shame

[Verse 1: Andrea]
While I dig the grave
On my path to find faith
You weren't there while I was dying
You're the reason I'm feeling so deranged
I will stay here and haunt you forever

[Chorus: Cristina Scabbia and Andrea]
Why, always staring into the light?
If I don't hide inside the darkness
You'll be compromised, but
Sometimes, you will fly with me again
Without falling...
Without falling...

[Post-Chorus: Andrea]
Rise!
Read my words
Run!
Mark my words

[Verse 2: Andrea]
I'm bedridden here
Locked outside of my faith
Incurable, captured by time
You're the reason I'm feeling so deranged
I will stay here and haunt you forever

[Chorus: Cristina and Andrea]
Why, always staring into the light?
If I don't hide inside the darkness
You'll be compromised, but
Sometimes, you will fly with me again
Without falling...
Without falling...

[Bridge 1: Andrea]
I told you to leave me alone
I told you to leave me alone
I told you to leave me alone
I told you to leave me alone...
Take my soul

[Bridge 2: Cristina]
Sometimes, you will find me there again
Without mourning...
Without mourning...
Sometimes, you will fly with me again
Without falling...
Without falling...

[Post-Chorus/Outro: Andrea]
Rise!
Read my words...
Run!
Mark my words...
Дом позора

[Вступление: Andrea Ferro]
Беги!
Поднимайся!
Сожги меня, сведи клеймо,
Я рождён жить в этом доме позора.

[Куплет 1: Andrea]
Пока буду копать могилу
На своём пути к вере.
Тебя не было рядом, когда я умирал,
Это из-за тебя я чувствую себя невменяемым,
Я останусь здесь и буду вечно преследовать тебя…

[Припев: Cristina Scabbia and Andrea]
Зачем всегда смотреть на свет?
Если я не прячусь в темноте,
Ты будешь в опасности, но
Иногда ты снова будешь летать со мной
Без падений…
Без падений…

[Пост-припев: Andrea]
Поднимись!
Читай мои слова!
Беги!
Попомни мои слова!

[Куплет 2: Andrea]
Я прикован к постели,
Заперт за пределами своей веры,
Неизлечим, пленён временем.
Это из-за тебя я чувствую себя невменяемым,
Я останусь здесь и буду вечно преследовать тебя…

[Припев: Cristina and Andrea]
Зачем всегда смотреть на свет?
Если я не прячусь в темноте,
Ты будешь в опасности, но
Иногда ты снова будешь летать со мной
Без падений…
Без падений…

[Связка 1: Andrea]
Я же велел тебе оставить меня в покое!
Я же велел тебе оставить меня в покое!
Я же велел тебе оставить меня в покое!
Я же сказал, оставь меня в покое!
Возьми мою душу!

[Связка 2: Cristina]
Иногда ты снова будешь находить меня
Без траура…
Без траура…
Иногда ты снова будешь летать со мной
Без падений…
Без падений…

[Пост-припев/Финал: Andrea]
Поднимись!
Читай мои слова!
Беги!
Попомни мои слова!


Похожие Тексты