Lacuna Coil – Ghost in the Mist

Ghost in the Mist

[Intro: Andrea Ferro]
Will not get out of my face
Locked here I cannot escape
It's my life

[Verse 1: Cristina Scabbia]
(What the hell is going on?)
(The difference is that I can't change it)
Every day seems like it was the day before
And I can't take it
I just want to erase the things I hate
And all the faces I see

[Pre-Chorus: Andrea]
Right, right in my face
Again and again
All I got for this is nothing but hate
Right in my face
Feeding my rage
All I got for this, nothing but hate

[Chorus: Cristina, Andrea]
I'm a ghost in the mist (it's my life...)
My life slips away...
I wander unseen (compromise...)
I don't make any sound
I'm lost in the mist (going blind...)
No one showed me the way
Locked in by my fears (paralysed...)
With my knees on the ground...

[Verse 2: Cristina]
Every day feels like it's so predictable
And I can't change it
I just want to break these habits
Take control of this confusion

[Pre-Chorus: Andrea]
Right, right in my face
Again and again
All I got for this is nothing but hate
Right in my face
Feeding my rage
All I got for this, nothing but hate

[Chorus: Cristina, Andrea]
I'm a ghost in the mist (it's my life...)
My life slips away...
I wander unseen (compromise...)
I don't make any sound
I'm lost in the mist (going blind...)
No one showed me the way
Locked in by my fears (paralysed...)
With my knees on the ground...
I'm a ghost in the mist
My life slips away

[Bridge: Andrea]
Will not get out of my face
Locked here I cannot escape
Can't get you out of my face
What can I do now
Locked here I cannot escape
What have you done now
Will not forgive you

[Chorus: Cristina, Andrea]
I'm a ghost in the mist (it's my life...)
My life slips away...
I wander unseen (compromise...)
I don't make any sound (compromise)
I'm lost in the mist (going blind...)
No one showed me the way
Locked in by my fears (paralysed...)
With my knees on the ground...
I'm a ghost in the mist (it's my life)
My life slips away...
(Can't get it out of my...)

[Outro: Andrea]
So what have you done now
Locked here I cannot escape
What have you done now
Will not forgive what you say
What have you done now
Locked here I cannot escape
What have you done now
Will not forgive you...
Призрак в тумане

[Вступление: Андреа Ферро]
Не будет убираться с моего лица
Запертый здесь, я не могу сбежать.
Это моя жизнь

[Куплет 1: Кристина Скаббия]
(Что, черт возьми, происходит?)
(Разница в том, что я не могу изменить его)
Каждый день кажется, что это было накануне
И я не могу принять это
Я просто хочу стереть то, что ненавижу.
И все лица я вижу

[Распевка: Андреа]
Прямо, прямо мне в лицо
Снова и снова
Все, что у меня есть для этого - это не что иное, как ненависть
Прямо мне в лицо
Кормление мой гнев
Все, что я получил за это, ничего, кроме ненависти

[Припев: Кристина, Андреа]
Я призрак в тумане (это моя жизнь...)
Моя жизнь ускользает...
Я блуждаю невидимый (компромисс...)
Я не могу сделать любой звук
Я теряюсь в тумане (ослепнув...)
Никто не показал мне дорогу
Запертый моими страхами (парализован...)
С моими коленями на земле...

[Куплет 2: Кристина]
Каждый день кажется таким предсказуемым
И я не могу это изменить
Я просто хочу избавиться от этих привычек
Возьмите под свой контроль эту путаницу

[Распевка: Андреа]
Прямо, прямо мне в лицо
Снова и снова
Все, что у меня есть для этого - это не что иное, как ненависть
Прямо мне в лицо
Кормление мой гнев
Все, что я получил за это, ничего, кроме ненависти

[Припев: Кристина, Андреа]
Я призрак в тумане (это моя жизнь...)
Моя жизнь ускользает...
Я блуждаю невидимый (компромисс...)
Я не могу сделать любой звук
Я теряюсь в тумане (ослепнув...)
Никто не показал мне дорогу
Запертый моими страхами (парализован...)
С моими коленями на земле...
Я призрак в тумане
Моя жизнь ускользает

[Переход: Андреа]
Не будет убираться с моего лица
Запертый здесь, я не могу сбежать.
Я не могу избавиться от тебя.
Что же мне теперь делать
Запертый здесь, я не могу сбежать.
Что ты натворил на этот раз
Я не прощу тебя.

[Припев: Кристина, Андреа]
Я призрак в тумане (это моя жизнь...)
Моя жизнь ускользает...
Я блуждаю невидимый (компромисс...)
Я не издаю ни звука (компромисс)
Я теряюсь в тумане (ослепнув...)
Никто не показал мне дорогу
Запертый моими страхами (парализован...)
С моими коленями на земле...
Я призрак в тумане (это моя жизнь)
Моя жизнь ускользает...
(Не могу вытащить его из моего...)

[Окончание: Андреа]
Так что же вы сделали теперь
Запертый здесь, я не могу сбежать.
Что ты натворил на этот раз
Не прощу того, что ты говоришь
Что ты натворил на этот раз
Запертый здесь, я не могу сбежать.
Что ты натворил на этот раз
Я не прощу тебя...


Похожие Тексты